Publicado meses después de su contraparte en español, incluyó el que es considerado su mayor himno global: "Hips Don't Lie" (junto a Wyclef Jean). La canción alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 y en decenas de países, convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos del siglo XXI.
4. Experimentación Electrónica y Ritmos Urbanos (2009–2017)
Canciones clave: "Chantaje" (con Maluma), "La Bicicleta" (con Carlos Vives), "Me Enamoré" , "Perro fiel" . shakira discograf%C3%ADa 203 completa
Shakira: discografía completa y evolución musical (1990–2017)
Featured artists such as Rauw Alejandro ("Cohete"), Grupo Frontera ("(Entre Paréntesis)"), and Manuel Turizo ("Copa Vacía"). Publicado meses después de su contraparte en español,
Quizás una de las apuestas más ambiciosas de su carrera, Shakira lanzó dos álbumes el mismo año. El Vol. 1, completamente en español, incluyó el éxito mundial La Tortura junto a Alejandro Sanz, que se convirtió en un fenómeno global. El Vol. 2, en inglés, trajo canciones como Don't Bother y la inolvidable Hips Don't Lie , junto a Wyclef Jean, que se convertiría en uno de los sencillos más vendidos de la historia.
Un ambicioso proyecto dividido en dos partes. El volumen en español reforzó su estatus en el mercado hispano, mientras que el volumen en inglés incluyó la canción que rompería todos los récords de reproducción en radio y televisión. El Vol
Su primer álbum bilingüe. Mezcló el pop-rock con tango, folklore andino y ritmos árabes. Se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de la década a nivel mundial.